quranm◉

Sura Al-A'raf 7:190

فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُمَا صَٰلِحٗا جَعَلَا لَهُۥ شُرَكَآءَ فِيمَآ ءَاتَىٰهُمَاۚ فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ﴿١٩٠﴾

◉

Traducere

După ce El le-a dăruit însă un om drept, amândoi prinseră să-i facă Lui semeni din cei pe care El li-i dăruise. Dumnezeu se înalţă deasupra celor care îi sunt alăturaţi.
— Grigore
Și când le-a dăruit lor un [copil] bun, ei[46] I-au făcut Lui asociați, ca răsplată pentru ceea ce le-a dat. Dar Allah s-a Înălțat deasupra celor pe care i-au asociat [Lui].
— Islam4ro.com
Şi când le‑a dăruit lor un [copil] bun, I‑au făcut Lui asociaţi, ca răsplată pentru ceea ce le‑a dat. Dar Allah s‑a înălţat deasupra celor pe care I‑au asociat [Lui].
— Islamic and Cultural League

◉ Sura · ∞