quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Al-Baqarah 2:82

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴿٨٢﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

А те, которые уверовали и совершали праведные деяния, окажутся обитателями Рая. Они пребудут там вечно.
— Elmir Kuliev
А те, которые уверовали, и совершали праведные деяния [совершали только ради Аллаха то, что повелел Аллах Сам непосредственно и через Своего Посланника], такие – обитатели Рая, они в нем (будут) вечно пребывать.
— Abu Adel
А те, которые уверовали, творили благое и были благочестивы, будут радоваться и будут обитателями рая. Они в нём останутся навечно, потому что уверовали и делали то, что предписано им Аллахом.
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью