quranm◉

Сура Al-Anbya 21:62

قَالُوٓاْ ءَأَنتَ فَعَلۡتَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَا يَـٰٓإِبۡرَٰهِيمُ ﴿٦٢﴾

◉

Тарҷума

Гуфтанд: «Эй Иброҳим, оё ту бо маъбудони мо чунин кардаӣ?»
— Khawaja Mirof & Khawaja Mir
[Вақте Иброҳимро оварданд] Гуфтанд: “Эй Иброҳим, оё ту ин [кор] -ро бо маъбудони мо кардаӣ?”
— Pioneers of Translation Center
Гуфтанд: «Эй Иброҳим ту бо худоёни мо чунин кардаӣ?»
— Tajik

◉ Сура · ∞