quranmKuran okuyucuda aç

Sure Al-Anbya 21:62

قَالُوٓاْ ءَأَنتَ فَعَلۡتَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَا يَـٰٓإِبۡرَٰهِيمُ ﴿٦٢﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

İbrahim gelince, ona: "Ey İbrahim, bunu tanrılarımıza sen mi yaptın?" dediler.
— Turkish Translation(Diyanet)
(İbrahim gelince) “Sen mi yaptın bunu ilâhlarımıza ey İbrahim!” dediler.
— Dar Al-Salam Center
(İbrahim gelince ona) "Ey İbrahim! bunu tanrılarımıza sen mi yaptın?" dediler
— Elmalili Hamdi Yazir
Bunu ilâhlarımıza sen mi yaptın ey İbrahim? dediler.
— Muslim Shahin
Dediler ki: Bunu ilahlarımıza sen mi yaptın ey İbrahim?
— Shaban Britch

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku