quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ مريم 19:53

وَوَهَبۡنَا لَهُۥ مِن رَّحۡمَتِنَآ أَخَاهُ هَٰرُونَ نَبِيّٗا ﴿٥٣﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور اپنی مہربانی سے اُن کو اُن کا بھائی ہارون پیغمبر عطا کیا
— Fatah Muhammad Jalandhari
Aur apni mehrabani se uske bhai Haroon ko Nabi bana kar usey (madadgaar ke taur par) diya
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور ہم نے انہیں عطا کیا اپنی رحمت سے ان کے بھائی ہارون کو نبی بنا کر
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور اپنی مہربانی سے اس کے بھائی ہارون کو نبی بنا کر اسے (مدد گار کے طور پر ) دیا
— Fi Zilal al-Qur'an
اور اپنی خاص مہربانی سے اس کے بھائی کو نبی بنا کر عطا فرمایا.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور اپنی رحمت سے ہم نے اس کے بھائی ہارون کو نبی بناکر اسے دیا
— Maulana Wahiduddin Khan
اور بخشا ہم نے اُسکو اپنی مہربانی سے بھائی اُس کا ہارون نبی
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اور اپنی مہربانی سے اس کے بھائی ہارونؑ کو نبی بنا کر اُسے (مدد گار کے طور پر) دیا
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں