quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ البقرة 2:18

صُمُّۢ بُكۡمٌ عُمۡيٞ فَهُمۡ لَا يَرۡجِعُونَ ﴿١٨﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

(یہ) بہرے ہیں، گونگے ہیں، اندھے ہیں کہ (کسی طرح سیدھے رستے کی طرف) لوٹ ہی نہیں سکتے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Yeh behre hain, gungay hain, andhey hain, yeh ab na paltenge
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
یہ بہرے ہیں گونگے ہیں اندھے ہیں سو اب یہ نہیں لوٹیں گے۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
یہ بہرے ہیں ، گونگے ہیں ، اندھے ہیں ، یہ اب نہ پلٹیں گے
— Fi Zilal al-Qur'an
بہرے، گونگے، اندھے ہیں۔ پس وه نہیں لوٹتے۔
— Maulana Muhammad Junagarhi
وہ بہرے ہیں ، گونگے ہیں ، اندھے ہیں اب یہ لوٹنے والے نہیں ہیں
— Maulana Wahiduddin Khan
بہرے ہیں گونگے ہیں اندھے ہیں سو وہ نہیں لوٹیں گے
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
یہ بہرے ہیں،گونگے ہیں،اندھے ہیں،یہ اب نہ پلٹیں گے
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں