quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ طه 20:13

وَأَنَا ٱخۡتَرۡتُكَ فَٱسۡتَمِعۡ لِمَا يُوحَىٰٓ ﴿١٣﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور میں نے تم کو انتخاب کرلیا ہے تو جو حکم دیا جائے اسے سنو
— Fatah Muhammad Jalandhari
Aur maine tujhko chun liya hai, sun jo kuch wahee kiya jata hai
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور میں نے تم کو چن لیا ہے تو اب ذرا توجہ سے سنو جو وحی تم پر کی جا رہی ہے
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور میں نے تجھ کو چن لیا “ سن جو کچھ وحی کیا جاتا ہے
— Fi Zilal al-Qur'an
اور میں نے تجھے منتخب کر لیا اب جو وحی کی جائے اسے کان لگا کر سن.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور میں نے تم کو چن لیا ہے پس جو وحی کی جارہی ہے اس کو سنو
— Maulana Wahiduddin Khan
اور میں نے تجھ کو پسند کیا ہے سو تو سنتا رہ جو حکم ہو
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اور میں نے تجھ کو چُن لیا ہے، سُن جو کچھ وحی کیا جاتا ہے
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں