quranmOpen in Quran reader

Surah Taha 20:13

وَأَنَا ٱخۡتَرۡتُكَ فَٱسۡتَمِعۡ لِمَا يُوحَىٰٓ ﴿١٣﴾

Listen (Mishary Alafasy)

Translations

And I have chosen you, so listen to what is revealed [to you].
— Saheeh International
I Myself have chosen you; therefore, give ear to what is revealed.
— A. Maududi (Tafhim commentary)
"I have chosen thee: listen, then, to the inspiration (sent to thee).
— A. Yusuf Ali
"And I have chosen you. So listen to that which will be revealed (to you).
— Al-Hilali & Khan
And I have chosen you, so listen to what is revealed.
— Fadel Soliman, Bridges’ translation
And I have chosen thee, so hearken unto that which is inspired.
— M. Pickthall
I have chosen you, so listen to what is being revealed.
— M.A.S. Abdel Haleem
I have chosen you (for prophet-hood), so listen to what is revealed:
— T. Usmani

Word by word

Word-by-word meanings in English

#ArabicMeaning
1وَأَنَاAnd I
2ٱخۡتَرۡتُكَ(have) chosen you
3فَٱسۡتَمِعۡso listen
4لِمَاto what
5يُوحَىٰٓis revealed

Topics with this ayah

Open in Quran reader Read the full surah