quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الشعراء 26:165

أَتَأۡتُونَ ٱلذُّكۡرَانَ مِنَ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿١٦٥﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

کیا تم اہل عالم میں سے لڑکوں پر مائل ہوتے ہو
— Fatah Muhammad Jalandhari
Kya tum duniya ki makhlooq mein se Mardon ke paas jatey ho
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
کیا تمام جہانوں میں تم ہی (شہوت کے لیے) َ مردوں کے پاس جاتے ہو
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
” کیا تم دنیا کی مخلوق میں سے مردوں کے پاس جاتے ہو
— Fi Zilal al-Qur'an
کیا تم جہان والوں میں سے مردوں کے ساتھ شہوت رانی کرتے ہو.
— Maulana Muhammad Junagarhi
کیا تم دنیا والوں میں سے مردوں کے پاس جاتے ہو
— Maulana Wahiduddin Khan
کیا تم دوڑتے ہو جہان کے مردوں پر
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
کیا تم دنیا کی مخلوق میں سے مردوں کے پاس جاتے ہو
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں