quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الشعراء 26:37

يَأۡتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٖ ﴿٣٧﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

کہ سب ماہر جادوگروں کو (جمع کرکے) آپ کے پاس لے آئیں
— Fatah Muhammad Jalandhari
Ke har siyane jaadugar ko aapke paas le aayein”
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
وہ لے آئیں آپ کے پاس تمام ماہر جادوگروں کو
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
کہ ہر سیانے جادوگر کو آپ کے پاس لے آئیں۔ “
— Fi Zilal al-Qur'an
جو آپ کے پاس ذی علم جادو گروں کو لے آئیں.
— Maulana Muhammad Junagarhi
کہ وہ آپ کے پاس تمام ماہر جادو گروں کو لائیں
— Maulana Wahiduddin Khan
لے آئیں تیرے پاس جو بڑا جادوگر ہو پڑھا ہوا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
کہ ہر سیانے جادوگر کو آپ کے پاس لے آئیں"
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں