quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ النمل 27:26

ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡعَظِيمِ۩ ﴿٢٦﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

خدا کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں وہی عرش عظیم کا مالک ہے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Allah, ke jiske siwa koi mustahiq e Ibadat(worthy of worship) nahin, jo arsh e azeem ka maalik hai
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
وہ اللہ کہ جس کے علاوہ کوئی معبود نہیں اور جو بہت بڑے عرش کا مالک ہے
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اللہ کہ جس کے سوا کوئی مستحق عبادت نہیں ، جو عرش عظیم کا مالک ہے۔ “
— Fi Zilal al-Qur'an
اس کے سوا کوئی معبود برحق نہیں وہی عظمت والے عرش کا مالک ہے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اللہ، اس کے سوا کوئی معبود نہیں ، مالک عرش عظیم کا
— Maulana Wahiduddin Khan
اللہ ہے کسی کی بندگی نہیں اس کے سوائے پروردگار تخت بڑے کا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اللہ کہ جس کے سوا کوئی مستحق ِ عبادت نہیں، جو عرشِ عظیم کا مالک ہے۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں