quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ النمل 27:79

فَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۖ إِنَّكَ عَلَى ٱلۡحَقِّ ٱلۡمُبِينِ ﴿٧٩﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

تو خدا پر بھروسہ رکھو تم تو حق صریح پر ہو
— Fatah Muhammad Jalandhari
Pas aey Nabi, Allah par bharosa rakkho, yaqeenan tum sareeh haqq par ho
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
تو (اے نبی ﷺ !) آپ توکلّ کیجیے اللہ پر۔ یقیناً آپ ﷺ ہی واضح حق پر ہیں
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
پس اے نبی ﷺ اللہ پر بھروسہ کرو ، یقینا تم صریح حق پر ہو
— Fi Zilal al-Qur'an
پس آپ یقیناً اللہ ہی پر بھروسہ رکھیے، یقیناً آپ سچے اور کھلے دین پر ہیں.
— Maulana Muhammad Junagarhi
پس اللہ پر بھروسہ کرو بے شک تم صریح حق پر ہو
— Maulana Wahiduddin Khan
سو تو بھروسہ کر اللہ پر بیشک تو ہے صحیح کھلے رستہ پر
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
پس اے نبیؐ، اللہ پر بھروسا رکھو، یقیناً تم صریح حق پر ہو
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں