quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ آل عمران 3:150

بَلِ ٱللَّهُ مَوۡلَىٰكُمۡۖ وَهُوَ خَيۡرُ ٱلنَّـٰصِرِينَ ﴿١٥٠﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

(یہ تمہارے مددگار نہیں ہیں) بلکہ خدا تمہارا مددگار ہے اور وہ سب سے بہتر مددگار ہے
— Fatah Muhammad Jalandhari
(Unki baatein galat hain) haqeeqat yeh hai ke Allah tumhara haami o madadgaar hai aur woh behtareen madad karne wala hai
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
حقیقت یہ ہے کہ تمہارا مولیٰ تو اللہ ہے اور وہی ہے جو سب سے اچھا مددگار ہے
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
(ان کی باتیں غلط ہیں ) حقیقت یہ ہے کہ اللہ تمہارا حامی و مددگار ہے اور وہ بہترین مدد کرنے والا ہے۔
— Fi Zilal al-Qur'an
بلکہ اللہ ہی تمہارا موﻻ ہے اور وہی بہترین مددگار ہے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
بلکہ اللہ تمھارا مدد گار ہے اور وہ سب سے بہتر مدد کرنے والا ہے
— Maulana Wahiduddin Khan
بلکہ اللہ تمہارا مددگار ہے اور اس کی مدد سب سے بہتر ہے
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
(اُن کی باتیں غلط ہیں) حقیقت یہ ہے کہ اللہ تمہارا حامی و مددگار ہے اور وہ بہترین مدد کرنے والا ہے
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں