quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الصافات 37:38

إِنَّكُمۡ لَذَآئِقُواْ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡأَلِيمِ ﴿٣٨﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

بےشک تم تکلیف دینے والے عذاب کا مزہ چکھنے والے ہو
— Fatah Muhammad Jalandhari
(Ab unse kaha jayega ke) tum laaziman dardnaak saza ka maza chakhne waley ho
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اب تمہیں یقینا دردناک عذاب کا مزہ چکھنا ہوگا
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
۔ (ان ان سے کہا جائے گا کہ) تم لازماً دردناک سزا کا مزا چکھنے والے ہو
— Fi Zilal al-Qur'an
یقیناً تم دردناک عذاب (کا مزه) چکھنے والے ہو.
— Maulana Muhammad Junagarhi
بے شک تم کو دردناک عذاب چکھنا ہوگا
— Maulana Wahiduddin Khan
بیشک تم کو تو چکھنا ہے عذاب دردناک
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
(اب ان سے کہا جائے گا کہ) تم لازماً دردناک سزا کا مزا چکھنے والے ہو
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں