quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الصافات 37:42

فَوَٰكِهُ وَهُم مُّكۡرَمُونَ ﴿٤٢﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

(یعنی) میوے اور ان کا اعزاز کیا جائے گا
— Fatah Muhammad Jalandhari
Har tarah ki lazeez cheezein
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
(یعنی) میوے اور ان کا اکرام کیا جائے گا۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
، ہر طرح کی لذیذ چیزیں جن میں وہ عزت کے ساتھ رکھے جائیں گے۔
— Fi Zilal al-Qur'an
(ہر طرح کے) میوے، اور وه باعزت واکرام ہوں گے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
میوے، اور وہ نہایت عزت سے ہوں گے
— Maulana Wahiduddin Khan
میوے اور انکی عزت ہے
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
ہر طرح  کی لذیذ چیزیں۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں