quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ النساء 4:156

وَبِكُفۡرِهِمۡ وَقَوۡلِهِمۡ عَلَىٰ مَرۡيَمَ بُهۡتَٰنًا عَظِيمٗا ﴿١٥٦﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور ان کے کفر کے سبب اور مریم پر ایک بہتان عظیم باندھنے کے سبب
— Fatah Muhammad Jalandhari
Phir apne kufr mein itne badhe ke Mariyam par sakht bohtan (slander) lagaya
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور بسبب ان کے کفر کے اور ان باتوں کے جو انہوں نے مریم کے خلاف کیں ایک بہت بڑے بہتان کے طور پر
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
پھر اپنے کفر میں یہ اتنے بڑھے کہ مریم پر سخت بہتان لگایا
— Fi Zilal al-Qur'an
اور ان کے کفر کے باعث اور مریم پر بہت بڑا بہتان باندھنے کے باعث۔
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور ان کے انکا رپر اور مریم پر بڑا بهتان باندھنے پر
— Maulana Wahiduddin Khan
اور ان کے کفر پر اور مریم پر بڑا طوفان باندھنے پر
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
پھر اپنے کفر میں اتنے بڑھے کہ مریم پر سخت بہتان لگایا
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں