quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ ق 50:20

وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِۚ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡوَعِيدِ ﴿٢٠﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور صور پھونکا جائے گا۔ یہی (عذاب کے) وعید کا دن ہے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Aur phir sur (trumpet) phoonka gaya, yeh hai woh din jiska tujhe khauf dilaya jata tha
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور صور میں پھونکا جائے گا یہ ہے وعدے کا دن۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور پھر صور پھونکا گیا ، یہ ہے وہ دن جس کا تجھے خوف دلایا جاتا تھا۔
— Fi Zilal al-Qur'an
اور صور پھونک دیا جائے گا۔ وعدہٴ عذاب کا دن یہی ہے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور صور پھونکا جائے گا، یہ ڈرانے کادن ہوگا
— Maulana Wahiduddin Khan
اور پھونکا گیا صور یہ ہے دن ڈرانے کا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اور پھر صُور پھونکا گیا، یہ ہے وہ دن جس کا تجھے خوف دلایا جاتا تھا۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں