Sure Qaf 50:20
وَنُفِخَ فِي ٱلصُّورِۚ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡوَعِيدِ ﴿٢٠﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und es wird ins Horn geblasen; das ist der angedrohte Tag.
Und es wird in den Sur gestoßen: "Dies ist der Tag der Drohung."
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَنُفِخَ | And will be blown |
| 2 | فِي | [in] |
| 3 | ٱلصُّورِۚ | the trumpet |
| 4 | ذَٰلِكَ | That |
| 5 | يَوۡمُ | (is the) Day |
| 6 | ٱلۡوَعِيدِ | (of) the Warning |