quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الرحمن 55:72

حُورٞ مَّقۡصُورَٰتٞ فِي ٱلۡخِيَامِ ﴿٧٢﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

(وہ) حوریں (ہیں جو) خیموں میں مستور (ہیں)
— Fatah Muhammad Jalandhari
Kheymo (tents) mein theharayi hui hoorein (maidens)
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
یعنی حوریں جو قیام پذیر ہوں گی خیموں میں۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
خیموں میں ٹھہرائی ہوئی حوریں ،
— Fi Zilal al-Qur'an
(گوری رنگت کی) حوریں جنتی خیموں میں رہنے والیاں ہیں.
— Maulana Muhammad Junagarhi
حوریں خیموں میں رہنے والیاں
— Maulana Wahiduddin Khan
حوریں ہیں رکی رہنے والی خیموں میں
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
خیموں میں ٹھیرائی ہوئی حُوریں۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں