quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الواقعة 56:7

وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجٗا ثَلَٰثَةٗ ﴿٧﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور تم لوگ تین قسم ہوجاؤ
— Fatah Muhammad Jalandhari
Tum log us waqt teen girohon (jamaat) mein taqseem ho jaogey
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور تم تین گروہوں میں منقسم ہو جائو گے۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
تم لوگ اس وقت تین گروہوں میں تقسیم ہوجاؤ گے ،
— Fi Zilal al-Qur'an
اور تم تین جماعتوں میں ہو جاؤ گے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور تم لوگ تین قسم کے ہوجاؤگے
— Maulana Wahiduddin Khan
اور ہو جاؤ تین قسم پر
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
تم لوگ اُس وقت تین گروہوں میں تقسیم ہو جاؤ گے
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں