quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الجن 72:26

عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ فَلَا يُظۡهِرُ عَلَىٰ غَيۡبِهِۦٓ أَحَدًا ﴿٢٦﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

غیب (کی بات) جاننے والا ہے اور کسی پر اپنے غیب کو ظاہر نہیں کرتا
— Fatah Muhammad Jalandhari
Woh aalimul gaib hai , apne gaib par kisi ko muttala (reveal/disclose) nahin karta
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
وہی ہے غیب کا جاننے والا پس وہ اپنے غیب پر کسی کو مطلع نہیں کرتا۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
وہ عالم الغیب ہے ، اپنے غیب پر کسی کو مطلع نہیں کرتا ،
— Fi Zilal al-Qur'an
وه غیب کا جاننے واﻻ ہے اور اپنے غیب پر کسی کو مطلع نہیں کرتا.
— Maulana Muhammad Junagarhi
غیب کا جاننے والا وہی ہے وہ اپنے غیب پر کسی کو مطلع نہیں کرتا
— Maulana Wahiduddin Khan
جاننے والا بھید کا سو نہیں خبر دیتا اپنے بھید کی کسی کو
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
وہ عالم الغیب ہے، اپنے غیب پر کسی کو مطلّع نہیں کرتا،
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں