quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ القيامة 75:30

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمَسَاقُ ﴿٣٠﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اس دن تجھ کو اپنے پروردگار کی طرف چلنا ہے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Woh din hoga tere Rubb ki taraf rawangi ka
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اس دن تو تیرے رب ہی کی طرف دھکیلے جانا ہے۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
وہ دن ہوگا تیرے رب کی طرف روانگی کا “۔
— Fi Zilal al-Qur'an
آج تیرے پروردگار کی طرف چلنا ہے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
وہ دن ہوگا تیرے رب کی طرف جانے کا
— Maulana Wahiduddin Khan
تیرے رب کی طرف ہے اُس دن کھنچ کر چلا جانا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
وہ دن ہوگا تیرے رب کی طرف روانگی کا
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں