quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ عبس 80:39

ضَاحِكَةٞ مُّسۡتَبۡشِرَةٞ ﴿٣٩﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

خنداں و شاداں (یہ مومنان نیکو کار ہیں)
— Fatah Muhammad Jalandhari
Hashash bashash aur khush o khurram hongey
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
مسکراتے ہوئے خوش و خرم۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
ہشاش بشاش اور خوش وخرم ہوں گے
— Fi Zilal al-Qur'an
(جو) ہنستے ہوئے اور ہشاش بشاش ہوں گے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
ہنستے ہوئے،خوشی کرتے ہوئے
— Maulana Wahiduddin Khan
ہنستے خوشیاں کرتے
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
ہشاش بشاش اور خوش و خرم ہوں گے
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں