quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ التكوير 81:5

وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ ﴿٥﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور جب وحشی جانور جمع اکٹھے ہو جائیں گے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Aur jab jungli jaanwar sameth kar ikhattey kar diye jayenge
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور جب وحشی جانور جمع کردیے جائیں گے۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور جب جنگلی جانور سمیٹ کر اکٹھے کردیئے جائیں گے ،
— Fi Zilal al-Qur'an
اور جب وحشی جانور اکھٹے کیے جائیں گے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور جب وحشی جانور اكٹھا ہو جائیں گے
— Maulana Wahiduddin Khan
اور جب جنگل کے جانوروں میں رول پڑ جائے
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اور جب جنگلی جانور سمیٹ کر اکٹھے کر دیے جائیں گے،
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں