quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الطارق 86:8

إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٞ ﴿٨﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

بےشک خدا اس کے اعادے (یعنی پھر پیدا کرنے) پر قادر ہے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Yaqeenan woh (khaliq) usey dobara paida karne par qadir hai
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
یقینا وہ اسے لوٹانے پر بھی قادر ہے۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
یقینا وہ (خالق ( اسے دوبارہ پیدا کرنے پر قادر ہے ۔
— Fi Zilal al-Qur'an
بیشک وه اسے پھیر ﻻنے پر یقیناً قدرت رکھنے واﻻ ہے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
بے شک وہ اس کے دوبارہ پیداکرنے پر قادر ہے
— Maulana Wahiduddin Khan
بیشک وہ اُسکو پھیر لا سکتا ہے
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
یقیناً وہ (خالق) اُسے دوبارہ پیدا کرنے پر قادر ہے۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں