quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ البلد 90:10

وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ ﴿١٠﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

(یہ چیزیں بھی دیں) اور اس کو (خیر و شر کے) دونوں رستے بھی دکھا دیئے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Aur dono numayan raste usey (nahin) dikha diye
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور ہم نے اس کو راہ دکھلا دی دو گھاٹیوں کی۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور (نیکی اور بدی کے) دونوں نمایاں راستے اسے (نہیں) دکھا دیئے ؟ “
— Fi Zilal al-Qur'an
ہم نے دکھا دیئے اس کو دونوں راستے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور ہم نے اس کو دونوں راستے بتادئے
— Maulana Wahiduddin Khan
اور دکھلا دیں اُسکو دو گھاٹیاں
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اور دونوں نمایاں راستے اُسے (نہیں) دکھا دیے؟
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں