quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ البلد 90:11

فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ ﴿١١﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

مگر وہ گھاٹی پر سے ہو کر نہ گزرا
— Fatah Muhammad Jalandhari
Magar usne dushwar guzar ghati(steep) se guzarne ki himmat na ki
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
لیکن وہ گھاٹی کو عبور نہ کرسکا۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
” مگر اس نے دشوار گزار گھاٹی سے گزرنے کی ہمت نہ کی
— Fi Zilal al-Qur'an
سو اس سے نہ ہو سکا کہ گھاٹی میں داخل ہوتا.
— Maulana Muhammad Junagarhi
پھر وہ گھاٹی پر نہیں چڑھا
— Maulana Wahiduddin Khan
سو نہ دھمک سکا گھاٹی پر
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
مگر اس نے دشوار گزار گھاٹی سے گزرنے کی ہمّت نہ کی۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں