quranm◉

Sura Al-Bayyinah 98:4

وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ ﴿٤﴾

◉

Tarjima

Китоб ато этилган кимсалар фақат уларга очиқ ҳужжат — пайғамбар келганидан кейингина бўлиниб кетдилар (яъни, айримлари ўша ўзлари кутган пайғамбарга иймон келтирдилар, айримлари эса унга кофир бўлдилар)!
— Alauddin Mansour
Китоб берилганлар уларга «баййина» келганидан сўнггина бўлиниб кетишди.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Kitob berilganlar ularga «bayyina» kelganidan so`nggina bo`linib ketishdi.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Китоб ато этилган кимсалар ўзларига очиқ ҳужжат келганидан кейингина бўлиниб кетдилар.
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞