quranm◉

章 Yusuf 12:83

قَالَ بَلۡ سَوَّلَتۡ لَكُمۡ أَنفُسُكُمۡ أَمۡرٗاۖ فَصَبۡرٞ جَمِيلٌۖ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَأۡتِيَنِي بِهِمۡ جَمِيعًاۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡحَكِيمُ ﴿٨٣﴾

◉

译文

他说:不然!你们的私欲怂恿了你们做这件事,我只有很好的忍耐,但愿真主把他们统统带来给我。他确是全知的,确是至睿的。
— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain
他说:“不然,你们的私欲怂恿了你们做这件事,我只有很好的忍耐,但愿安拉把他们统统带来给我。他确是全知的,确是至睿的。”
— Muhammad Makin
他说:“不然!你们的私欲怂恿了你们做这件事,〔我只有〕很好地忍耐,安拉将会把他们统统带来给我。他确是全知的,确是至睿的。”
— Muhammad Sulaiman

主题 · 节

◉ 章 · ∞