সূরা Al-Qalam 68:11
هَمَّازٖ مَّشَّآءِۭ بِنَمِيمٖ ﴿١١﴾
শুনুন (মিশারি আলাফাসি)
অনুবাদসমূহ
যে পশ্চাতে নিন্দা করে একের কথা অপরের কাছে লাগিয়ে ফিরে,
পিছনে নিন্দাকারী, যে একের কথা অন্যের কাছে লাগিয়ে বেড়ায় [১],
পিছনে নিন্দাকারী ও যে চোগলখুরী করে বেড়ায়,
পশ্চাতে নিন্দাকারী, যে একের কথা অপরের নিকট লাগিয়ে বেড়ায় –