সূরা Al-Haqqah 69:29
هَلَكَ عَنِّي سُلۡطَٰنِيَهۡ ﴿٢٩﴾
শুনুন (মিশারি আলাফাসি)
অনুবাদসমূহ
আমার (সব) ক্ষমতা আধিপত্য নিঃশেষ হয়ে গেছে,
‘আমার ক্ষমতাও বিনষ্ট হয়েছে।’
‘আমার ক্ষমতাও আমার থেকে চলে গেল!
আমার ক্ষমতাও অপসৃত হয়েছে।
هَلَكَ عَنِّي سُلۡطَٰنِيَهۡ ﴿٢٩﴾
শুনুন (মিশারি আলাফাসি)
আমার (সব) ক্ষমতা আধিপত্য নিঃশেষ হয়ে গেছে,
‘আমার ক্ষমতাও বিনষ্ট হয়েছে।’
‘আমার ক্ষমতাও আমার থেকে চলে গেল!
আমার ক্ষমতাও অপসৃত হয়েছে।