quranm◉

ГӀуллакх 448

Range
from 37:52 to 37:76
Surahs covered
Терҗаман
25 Терҗаман

◉

37:52

يَقُولُ أَءِنَّكَ لَمِنَ ٱلۡمُصَدِّقِينَ ﴿52﴾

Цо олура: "Баккъалла а, хьо /пайхамараш/ бакъбечарах ву?

37:53

أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَدِينُونَ ﴿53﴾

Вай делча‚ вайх поппар (топпар) а‚ даьIахкаш (т1ехкаш) а хилча, вай бекхаме узур ду?"

37:54

قَالَ هَلۡ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ ﴿54﴾

Цо элира: "Шу хьовсий?"

37:55

فَٱطَّلَعَ فَرَءَاهُ فِي سَوَآءِ ٱلۡجَحِيمِ ﴿55﴾

Иза хьаьжира‚ тIаккха цунна иза жоьжахатина юккъехь гира.

37:56

قَالَ تَٱللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرۡدِينِ ﴿56﴾

Цо элира: "ТаллахIи‚ /цхьана маьIIара/ со хIаллаквеш ма лаьттара ахь.

37:57

وَلَوۡلَا نِعۡمَةُ رَبِّي لَكُنتُ مِنَ ٱلۡمُحۡضَرِينَ ﴿57﴾

Сан Кхиош-кхобучун ниIмат ца хиллехьара, со хир ма вара /хIоккхахь/ лаьттачарах".

37:58

أَفَمَا نَحۡنُ بِمَيِّتِينَ ﴿58﴾

/Ялсаманин охIлано эр ду, уьш бахьош/: "Вай лийр долуш дац?

37:59

إِلَّا مَوۡتَتَنَا ٱلۡأُولَىٰ وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ ﴿59﴾

Вайн цкъа далар а бен‚ вайна Iазап дийр долуш а дац?

37:60

إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ﴿60﴾

Баккъалла а, хIара бу-кх сийлахь-беза толам.

37:61

لِمِثۡلِ هَٰذَا فَلۡيَعۡمَلِ ٱلۡعَٰمِلُونَ ﴿61﴾

Ишттачун дуьхьа къахьоьгийла къахьоьгучара".

37:62

أَذَٰلِكَ خَيۡرٞ نُّزُلًا أَمۡ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ ﴿62﴾

Ткъа иза ду дика тIедосса /хьошалгIа/‚ я заккъумдитт ду?

37:63

إِنَّا جَعَلۡنَٰهَا فِتۡنَةٗ لِّلظَّـٰلِمِينَ ﴿63﴾

Баккъалла а, Оха иза хилийтина питна хилла зуламхошна.

37:64

إِنَّهَا شَجَرَةٞ تَخۡرُجُ فِيٓ أَصۡلِ ٱلۡجَحِيمِ ﴿64﴾

Баккъалла а, иза ду жоьжахатина бухахь арадолу дитт.

37:65

طَلۡعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَٰطِينِ ﴿65﴾

Цуьнан стоьмаш бу шайтIанийн кортош санна.

37:66

فَإِنَّهُمۡ لَأٓكِلُونَ مِنۡهَا فَمَالِـُٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ ﴿66﴾

Баккъалла а, цара цунах дуур долуш а ду‚ гайнаш юзор йолуш а ю цунах.

37:67

ثُمَّ إِنَّ لَهُمۡ عَلَيۡهَا لَشَوۡبٗا مِّنۡ حَمِيمٖ ﴿67﴾

ТIаккха баккъалла а, царна цунна тIе /тоьхна/ цIийдина хи ду.

37:68

ثُمَّ إِنَّ مَرۡجِعَهُمۡ لَإِلَى ٱلۡجَحِيمِ ﴿68﴾

ТIаккха баккъалла а, церан дIадерзар жоьжахате ду.

37:69

إِنَّهُمۡ أَلۡفَوۡاْ ءَابَآءَهُمۡ ضَآلِّينَ ﴿69﴾

Баккъалла а, царна карийра шайн дай а тилабелла /царна тIаьхьабаьзира уьш/.

37:70

فَهُمۡ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمۡ يُهۡرَعُونَ ﴿70﴾

Уьш церан лорах лехкира. (Дуьненахь болуш шайн дайша дина къинош дира цара а).

37:71

وَلَقَدۡ ضَلَّ قَبۡلَهُمۡ أَكۡثَرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴿71﴾

Тилабелира царал хьалха дуьххьар хиллачарах дукхахберш.

37:72

وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ ﴿72﴾

Оха бахийтира цаьргахь кхерамчаш.

37:73

فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُنذَرِينَ ﴿73﴾

Хьажал‚ муха хилла шайна кхерам тесначеран тIаьхье.

37:74

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ﴿74﴾

Делан сов цIена леш боцучеран.

37:75

وَلَقَدۡ نَادَىٰنَا نُوحٞ فَلَنِعۡمَ ٱلۡمُجِيبُونَ ﴿75﴾

Тхоьга кхийкхира Нухьас −ма дика жоп луш дерш ду /Тхо/.

37:76

وَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥ مِنَ ٱلۡكَرۡبِ ٱلۡعَظِيمِ ﴿76﴾

Оха кIелхьарваьккхира иза а‚ цуьнан доьзал а боккхачу балих.