quranm◉

پاڼه 448

Range
from 37:52 to 37:76
Surahs covered
ژباړه
25 ژباړه

◉

37:52

يَقُولُ أَءِنَّكَ لَمِنَ ٱلۡمُصَدِّقِينَ ﴿52﴾

هغه به ويل چې اّيا ته (د قيامت) له تصديقونكو څخه يې؟

37:53

أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَدِينُونَ ﴿53﴾

اّيا كله چې موږ (ګډ وډ) خاورې او هډوكي شو بيا به موږ جزا موندونكي يو؟

37:54

قَالَ هَلۡ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ ﴿54﴾

(بيا به) وايي اّيا تاسو وركتونكي ياست؟

37:55

فَٱطَّلَعَ فَرَءَاهُ فِي سَوَآءِ ٱلۡجَحِيمِ ﴿55﴾

نو چې ور وګوري هغه به د دوزخ په منځ كې وويني.

37:56

قَالَ تَٱللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرۡدِينِ ﴿56﴾

وايي به والله تا خو نږدې زه هم تباه كړى وم.

37:57

وَلَوۡلَا نِعۡمَةُ رَبِّي لَكُنتُ مِنَ ٱلۡمُحۡضَرِينَ ﴿57﴾

او كه زما د رب لورينه نه واى، خامخا به زه هم په جهنم كې حاضر كړى شوى وم.

37:58

أَفَمَا نَحۡنُ بِمَيِّتِينَ ﴿58﴾

(ښه) نو اوس موږ (بل وار) مړه كېدونكي نه يو؟

37:59

إِلَّا مَوۡتَتَنَا ٱلۡأُولَىٰ وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ ﴿59﴾

پرته زموږ له هماغه لومړي مرګه او موږ عذابېدونكي هم نه يو؟

37:60

إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ﴿60﴾

(نو چې داسې وي) دا خو يقيناً لوى برى دى.

37:61

لِمِثۡلِ هَٰذَا فَلۡيَعۡمَلِ ٱلۡعَٰمِلُونَ ﴿61﴾

د دې په شان (نعمتونو) لپاره دې عمل كوونكي عمل وكړي.

37:62

أَذَٰلِكَ خَيۡرٞ نُّزُلًا أَمۡ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ ﴿62﴾

اّيا دا غوره دي په مېلمستيا کې که ونه د زقوم؟

37:63

إِنَّا جَعَلۡنَٰهَا فِتۡنَةٗ لِّلظَّـٰلِمِينَ ﴿63﴾

موږ هغه د ظالمانو لپاره يوه فتنه (يا عذاب) ګرځولې ده.

37:64

إِنَّهَا شَجَرَةٞ تَخۡرُجُ فِيٓ أَصۡلِ ٱلۡجَحِيمِ ﴿64﴾

هغه يوه (داسې) ونه ده چې د دوزخ په تل كې راوځي.

37:65

طَلۡعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَٰطِينِ ﴿65﴾

د هغې مېوې د شيطانانو (يا مارانو) سرونو غوندې دي.

37:66

فَإِنَّهُمۡ لَأٓكِلُونَ مِنۡهَا فَمَالِـُٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ ﴿66﴾

نو هغوى به يې خوړونكي او هغې نه ګېډه ډكونكي وي.

37:67

ثُمَّ إِنَّ لَهُمۡ عَلَيۡهَا لَشَوۡبٗا مِّنۡ حَمِيمٖ ﴿67﴾

بيا به دوى لره پر هغه د پاسه خامخا د خوټېدلو اوبو ورګډول وي.

37:68

ثُمَّ إِنَّ مَرۡجِعَهُمۡ لَإِلَى ٱلۡجَحِيمِ ﴿68﴾

بيا به د دوى ورتګ خامخا د دوزخ په لور وي.

37:69

إِنَّهُمۡ أَلۡفَوۡاْ ءَابَآءَهُمۡ ضَآلِّينَ ﴿69﴾

بېشكه هغوى خپل پلرونه بې لارې موندلي وو.

37:70

فَهُمۡ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمۡ يُهۡرَعُونَ ﴿70﴾

نو د هغو په پلونو به يې منډې وهلې.

37:71

وَلَقَدۡ ضَلَّ قَبۡلَهُمۡ أَكۡثَرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴿71﴾

او خامخا له دوى مخكې هم زياتره لومړني خلك بې لارې شوي وو.

37:72

وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ ﴿72﴾

او په هغوى كې مو هم وېرونكي (پېغمبران) لېږلي وو.

37:73

فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُنذَرِينَ ﴿73﴾

نو ګوره چې د هغو وېرول شوو انجام څنګه شو؟

37:74

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ﴿74﴾

مګر بنده ګان د الله تعالی چې بچ ساتلی شوي دي.

37:75

وَلَقَدۡ نَادَىٰنَا نُوحٞ فَلَنِعۡمَ ٱلۡمُجِيبُونَ ﴿75﴾

او بېشكه موږ ته نوح آواز وكړ نو موږ ښه ځواب وركونكي يو.

37:76

وَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥ مِنَ ٱلۡكَرۡبِ ٱلۡعَظِيمِ ﴿76﴾

او موږ هغه او كورنۍ يې له ستر كړاو څخه وژغورل.