quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Yunus 10:95

وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ ﴿٩٥﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

und gehöre auch nicht zu denen, die Allahs Zeichen für Lüge erklären, sonst wirst du zu den Verlierern gehören.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und gehöre auch nicht zu jenen, die Allahs Zeichen für Lügen halten, da du sonst einer der Verlierenden sein wirst.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَلَاAnd (do) not
2تَكُونَنَّbe
3مِنَof
4ٱلَّذِينَthose who
5كَذَّبُواْdeny
6بِـَٔايَٰتِ(the) Signs of Allah
7ٱللَّهِ(the) Signs of Allah
8فَتَكُونَthen you will be
9مِنَamong
10ٱلۡخَٰسِرِينَthe losers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen