Sure Yunus 10:95
وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ ﴿٩٥﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
und gehöre auch nicht zu denen, die Allahs Zeichen für Lüge erklären, sonst wirst du zu den Verlierern gehören.
Und gehöre auch nicht zu jenen, die Allahs Zeichen für Lügen halten, da du sonst einer der Verlierenden sein wirst.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَلَا | And (do) not |
| 2 | تَكُونَنَّ | be |
| 3 | مِنَ | of |
| 4 | ٱلَّذِينَ | those who |
| 5 | كَذَّبُواْ | deny |
| 6 | بِـَٔايَٰتِ | (the) Signs of Allah |
| 7 | ٱللَّهِ | (the) Signs of Allah |
| 8 | فَتَكُونَ | then you will be |
| 9 | مِنَ | among |
| 10 | ٱلۡخَٰسِرِينَ | the losers |