Sure Al-Hijr 15:58
قَالُوٓاْ إِنَّآ أُرۡسِلۡنَآ إِلَىٰ قَوۡمٖ مُّجۡرِمِينَ ﴿٥٨﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Sie sagten: Wir sind zu einem Volk von Übeltätern gesandt,
Sie sprachen: "Wir sind zu einem schuldigen Volk entsandt worden
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | قَالُوٓاْ | They said |
| 2 | إِنَّآ | Indeed, we |
| 3 | أُرۡسِلۡنَآ | [we] have been sent |
| 4 | إِلَىٰ | to |
| 5 | قَوۡمٖ | a people |
| 6 | مُّجۡرِمِينَ | criminals |