Sure Al-Hijr 15:87
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَٰكَ سَبۡعٗا مِّنَ ٱلۡمَثَانِي وَٱلۡقُرۡءَانَ ٱلۡعَظِيمَ ﴿٨٧﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und Wir haben dir doch sieben von den sich wiederholenden Versen gegeben, und (auch) den großartigen Qur’an.
Und Wir gaben dir wahrlich die sieben Doppelverse und den großartigen Quran.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَلَقَدۡ | And certainly |
| 2 | ءَاتَيۡنَٰكَ | We have given you |
| 3 | سَبۡعٗا | seven |
| 4 | مِّنَ | of |
| 5 | ٱلۡمَثَانِي | the oft-repeated |
| 6 | وَٱلۡقُرۡءَانَ | and the Quran |
| 7 | ٱلۡعَظِيمَ | Great |