Sure An-Nahl 16:6
وَلَكُمۡ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسۡرَحُونَ ﴿٦﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und ihr habt an ihnen Schönes, wenn ihr (sie abends) eintreibt und wenn ihr (sie) morgens austreibt.
Und es ist schön für euch, wenn ihr (es) abends eintreibt und morgens austreibt
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَلَكُمۡ | And for you |
| 2 | فِيهَا | in them |
| 3 | جَمَالٌ | (is) beauty |
| 4 | حِينَ | when |
| 5 | تُرِيحُونَ | you bring them in |
| 6 | وَحِينَ | and when |
| 7 | تَسۡرَحُونَ | you take them out |