quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure An-Nahl 16:6

وَلَكُمۡ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسۡرَحُونَ ﴿٦﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und ihr habt an ihnen Schönes, wenn ihr (sie abends) eintreibt und wenn ihr (sie) morgens austreibt.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und es ist schön für euch, wenn ihr (es) abends eintreibt und morgens austreibt
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَلَكُمۡAnd for you
2فِيهَاin them
3جَمَالٌ(is) beauty
4حِينَwhen
5تُرِيحُونَyou bring them in
6وَحِينَand when
7تَسۡرَحُونَyou take them out

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen