Sure Al-Kahf 18:106
ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُمۡ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُواْ وَٱتَّخَذُوٓاْ ءَايَٰتِي وَرُسُلِي هُزُوًا ﴿١٠٦﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Das ist ihr Lohn - die Hölle - dafür, daß sie ungläubig waren und sich über Meine Zeichen und Meine Gesandten lustig machten.
Dies ist ihr Lohn Gahannam, weil sie ungläubig waren und mit Meinen Zeichen und mit Meinen Gesandten Spott trieben.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | ذَٰلِكَ | That |
| 2 | جَزَآؤُهُمۡ | (is) their recompense |
| 3 | جَهَنَّمُ | Hell |
| 4 | بِمَا | because |
| 5 | كَفَرُواْ | they disbelieved |
| 6 | وَٱتَّخَذُوٓاْ | and took |
| 7 | ءَايَٰتِي | My Verses |
| 8 | وَرُسُلِي | and My Messengers |
| 9 | هُزُوًا | (in) ridicule |