Sure Al-Kahf 18:66
قَالَ لَهُۥ مُوسَىٰ هَلۡ أَتَّبِعُكَ عَلَىٰٓ أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمۡتَ رُشۡدٗا ﴿٦٦﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Musa sagte zu ihm: „Darf ich dir folgen, auf daß du mich von dem lehrst, was dir an Besonnenheit gelehrt worden ist?
Moses sagte zu ihm: "Darf ich dir folgen, auf daß du mich über das rechte Handeln belehrest, wie du gelehrt worden bist?"
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | قَالَ | Said |
| 2 | لَهُۥ | to him |
| 3 | مُوسَىٰ | Musa |
| 4 | هَلۡ | May |
| 5 | أَتَّبِعُكَ | I follow you |
| 6 | عَلَىٰٓ | on |
| 7 | أَن | that |
| 8 | تُعَلِّمَنِ | you teach me |
| 9 | مِمَّا | of what |
| 10 | عُلِّمۡتَ | you have been taught |
| 11 | رُشۡدٗا | (of) right guidance |