quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Baqarah 2:227

وَإِنۡ عَزَمُواْ ٱلطَّلَٰقَ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ ﴿٢٢٧﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Wenn sie aber zur Scheidung entschlossen sind, so ist Allah Allhörend und Allwissend.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Doch wenn sie den festen Entschluß zur Scheidung gefaßt haben, dann ist Allah wahrlich Allhörend, Allwissend.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَإِنۡAnd if
2عَزَمُواْthey resolve
3ٱلطَّلَٰقَ(on) [the] divorce
4فَإِنَّthen indeed
5ٱللَّهَAllah
6سَمِيعٌ(is) All-Hearing
7عَلِيمٞAll-Knowing

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen