quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Taha 20:105

وَيَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡجِبَالِ فَقُلۡ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسۡفٗا ﴿١٠٥﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Sie fragen dich nach den Bergen. Sag: Mein Herr wird sie wie Staub zerstreuen
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und sie werden dich nach den Bergen fragen. Sprich: "Mein Herr wird sie vollständig sprengen.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَيَسۡـَٔلُونَكَAnd they ask you
2عَنِabout
3ٱلۡجِبَالِthe mountains
4فَقُلۡso say
5يَنسِفُهَاWill blast them
6رَبِّيmy Lord
7نَسۡفٗا(into) particles

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen