Sure Taha 20:42
ٱذۡهَبۡ أَنتَ وَأَخُوكَ بِـَٔايَٰتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكۡرِي ﴿٤٢﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Geh, du und dein Bruder, mit Meinen Zeichen, und laßt nicht nach in Meinem Gedenken.
Geht denn mit Meinen Zeichen hin, du und dein Bruder, und lasset nicht (darin) nach, Meiner zu gedenken.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | ٱذۡهَبۡ | Go |
| 2 | أَنتَ | you |
| 3 | وَأَخُوكَ | and your brother |
| 4 | بِـَٔايَٰتِي | with My Signs |
| 5 | وَلَا | and (do) not |
| 6 | تَنِيَا | slacken |
| 7 | فِي | in |
| 8 | ذِكۡرِي | My remembrance |