Sure Al-Anbya 21:8
وَمَا جَعَلۡنَٰهُمۡ جَسَدٗا لَّا يَأۡكُلُونَ ٱلطَّعَامَ وَمَا كَانُواْ خَٰلِدِينَ ﴿٨﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Wir machten sie nicht zu Körpern, die keine Speise essen, und sie waren nicht unsterblich.
Und Wir machten ihnen keinen Leib, daß sie keiner Speise bedürft hätten, noch daß sie ewig lebten.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَمَا | And not |
| 2 | جَعَلۡنَٰهُمۡ | We made them |
| 3 | جَسَدٗا | bodies |
| 4 | لَّا | not |
| 5 | يَأۡكُلُونَ | eating |
| 6 | ٱلطَّعَامَ | the food |
| 7 | وَمَا | and not |
| 8 | كَانُواْ | they were |
| 9 | خَٰلِدِينَ | immortals |