quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Mu'minun 23:95

وَإِنَّا عَلَىٰٓ أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمۡ لَقَٰدِرُونَ ﴿٩٥﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Wir haben fürwahr die Macht dazu, dir zu zeigen, was Wir ihnen androhen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und Wir haben wahrlich die Macht, dich schauen zu lassen, was Wir ihnen androhen.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَإِنَّاAnd indeed We
2عَلَىٰٓon
3أَنthat
4نُّرِيَكَWe show you
5مَاwhat
6نَعِدُهُمۡWe have promised them
7لَقَٰدِرُونَsurely able

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen