quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ash-Shu'ara 26:102

فَلَوۡ أَنَّ لَنَا كَرَّةٗ فَنَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴿١٠٢﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Hätten wir doch eine (Möglichkeit zur) Wiederholung, damit wir zu den Gläubigen gehörten!
— Frank Bubenheim and Nadeem
Wenn es doch für uns eine Rückkehr gäbe, (dann) wären wir unter den Gläubigen!"
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1فَلَوۡThen if
2أَنَّthat
3لَنَاwe had
4كَرَّةٗa return
5فَنَكُونَthen we could be
6مِنَof
7ٱلۡمُؤۡمِنِينَthe believers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen