quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ash-Shu'ara 26:13

وَيَضِيقُ صَدۡرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرۡسِلۡ إِلَىٰ هَٰرُونَ ﴿١٣﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Auch ist meine Brust beklommen, und meine Zunge ist nicht gelöst. Darum entsende (auch) Harun.
— Frank Bubenheim and Nadeem
und meine Brust wird beklemmt, und meine Zunge den Redefluß versagt. Schicke darum zu Aaron.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَيَضِيقُAnd straitens
2صَدۡرِيmy breast
3وَلَاand not
4يَنطَلِقُexpresses well
5لِسَانِيmy tongue
6فَأَرۡسِلۡso send
7إِلَىٰfor
8هَٰرُونَHarun

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen