Sure Ash-Shu'ara 26:13
وَيَضِيقُ صَدۡرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرۡسِلۡ إِلَىٰ هَٰرُونَ ﴿١٣﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Auch ist meine Brust beklommen, und meine Zunge ist nicht gelöst. Darum entsende (auch) Harun.
und meine Brust wird beklemmt, und meine Zunge den Redefluß versagt. Schicke darum zu Aaron.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَيَضِيقُ | And straitens |
| 2 | صَدۡرِي | my breast |
| 3 | وَلَا | and not |
| 4 | يَنطَلِقُ | expresses well |
| 5 | لِسَانِي | my tongue |
| 6 | فَأَرۡسِلۡ | so send |
| 7 | إِلَىٰ | for |
| 8 | هَٰرُونَ | Harun |