Sure Ash-Shu'ara 26:173
وَأَمۡطَرۡنَا عَلَيۡهِم مَّطَرٗاۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلۡمُنذَرِينَ ﴿١٧٣﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und Wir ließen einen Regen auf sie niedergehen; wie böse war der Regen für diejenigen, die gewarnt worden waren!
Und Wir ließen einen Regen auf sie niederregnen; und schlimm war der Regen für die Gewarnten.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَأَمۡطَرۡنَا | And We rained |
| 2 | عَلَيۡهِم | upon them |
| 3 | مَّطَرٗاۖ | a rain |
| 4 | فَسَآءَ | and evil was |
| 5 | مَطَرُ | (was) the rain |
| 6 | ٱلۡمُنذَرِينَ | (on) those who were warned |