quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ash-Shu'ara 26:194

عَلَىٰ قَلۡبِكَ لِتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُنذِرِينَ ﴿١٩٤﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

auf dein Herz, damit du zu den Überbringern von Warnung gehörst,
— Frank Bubenheim and Nadeem
auf dein Herz, auf daß du einer der Warner sein mögest
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1عَلَىٰUpon
2قَلۡبِكَyour heart
3لِتَكُونَthat you may be
4مِنَof
5ٱلۡمُنذِرِينَthe warners

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen