quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ash-Shu'ara 26:222

تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٖ ﴿٢٢٢﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Sie kommen auf jeden ungeheuerlichen Lügner und Sünder herab.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Sie fahren auf jeden gewohnheitsmäßigen Lügner und Sünder hernieder
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1تَنَزَّلُThey descend
2عَلَىٰupon
3كُلِّevery
4أَفَّاكٍliar
5أَثِيمٖsinful

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen