Sure Ash-Shu'ara 26:42
قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ إِذٗا لَّمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ﴿٤٢﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Er sagte: „Ja. Und ihr werdet dann also fürwahr zu den Nahegestellten gehören.
Er sagte: "Ja, und dann werdet ihr zu unseren Nächsten gehören."
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | قَالَ | He said |
| 2 | نَعَمۡ | Yes |
| 3 | وَإِنَّكُمۡ | and indeed you |
| 4 | إِذٗا | then |
| 5 | لَّمِنَ | surely (will be) of |
| 6 | ٱلۡمُقَرَّبِينَ | the ones who are brought near |